L'angelo di Castel Sant'Angelo

Lo sapevate che l'angelo che oggi vediamo sulla cima di Castel Sant'Angelo è l'ultimo di una lunga serie? Gli angeli precedentemente posizionati non furono molto fortunati: il primo era di legno ed ovviamente fu consumato dagli agenti atmosferici, il secondo in marmo venne distrutto durante un assedio, il terzo in marmo e con ali di bronzo venne addirittura incenerito da un fulmine; il quarto bellissimo angelo in bronzo dorato venne fuso per costruire cannoni ed il quinto fu un pò più fortunato, in marmo con ali di bronzo è ancora visibile nel cortile del castello. L'attuale angelo è fatto interamente in bronzo e si trova lì dal 1573, speriamo rimanga lì ancora a lungo.

Did you know that the angel we see today on the top of Castel Sant'Angelo is the last in a long series? The angels previously positioned were not very lucky: the first was made of wood and obviously was consumed by atmospheric agents, the second in marble was destroyed during a siege, the third in marble with bronze wings was even incinerated by lightning; the fourth beautiful angel in gilded bronze was melted to build cannons and the fifth was a little more fortunate, in marble with bronze wings it is still visible in the courtyard of the castle. The current angel is made entirely of bronze and has been there since 1573, we hope to stay there for a long time.





Commenti

Post popolari in questo blog

Quod non fecerunt barbari, fecerunt Barberini

Qualche curiosità sulla mia dolce Elly

Viaggiare con cane e gatto